Friday 25 May 2018

淺談《連城訣》(一)

金庸的後期作品,開始嘗試不同的寫作手法,著手刻劃一些有血有淚的角色,試圖顛覆邪不勝正,好人有好報的一貫武俠小說風格。《連城訣》的狄雲,《鹿鼎記》的韋小寶,開始不像其他故事的主角讓讀者有強烈的代入感,從前的我不止一次的幻想自己是張無忌,在光明頂向六大派喝問"還有誰不服?",但這麼多年來,卻從未幻想過自己是狄雲,蒙冤入獄,身落殘廢,痛失所愛,知己慘死,想想也覺得這世界灰暗,但偏偏這種事每天又重複的發生。

整個故事通過狄雲被陷害,掙扎求存,讓這純潔少年的遭遇,控訴周邊人物是如此醜惡,社會是這樣黑暗。整本小說的負能量非常之重,讓讀者看了之後傷心難過,久久不能釋懷。
各個層面人物的刻劃,幾乎盡是醜陋和陰險。父母與子女的欺騙,丈夫對妻子的懷疑,師父弟子間的不信任,結拜兄弟中的背叛,師兄弟互相爾虞我詐,普通人對普通人的防範。相對之下,狄雲的純樸忠直,水岱的行俠仗義,戚芳,丁典凌霜華堅守的理念,更顯得可笑亦復可憐。

人性是複雜的,社會是現實的,主角的光環保護著狄雲一步步在江湖上長大,然而多少在社會底層,無力反抗的人民,一生被陷害蒙污?《書劍恩仇録》徐天宏一家,《飛狐外傳》錘阿四一家⋯⋯ 信手拈來,多不勝數。

////////////////
下次再聊《連城訣》的一些內容,包括人物比較,為什麼水笙會愛上狄雲,及金庸另一懸案-砌牆,之前的案例「令狐衝偷紫霞秘笈殺陸大友事件」及「張無忌殺莫七俠冤案」,請參考本欄之前的作品。

飛天狐狸和胡家刀後人的人物交錯

先交代一下背景。飛天狐狸,姓胡,闖王李自成麾下胡、苗、范、田四大侍衛之首,名震天下。九宮山之戰時,飛天狐狸為救闖王不惜行苦肉計,寧願背負賣主求榮之名以圖東山再起,可惜給他的三個結義兄弟到昆明去行刺吳三桂之時壞了大事。後來,飛天狐狸約三個義弟會飲滇池,正要將闖王未死、吳三桂將反的種種事跡直說出來,那知三個義弟乘他一個措手不及便將他殺死,由此開啓胡家與田苗范三家的百年恩怨,胡一刀、胡斐是其後人。

李自成生於1606年,1645年失蹤,年39歲,正值壯年,大約飛天狐狸比之少幾歲。李自成失蹤之後七八年,他死於三位義兄之手,大概是1652年左右。飛天狐狸的兒子當年20歲,逼三位叔叔自殺,成百年之仇恨,大約在1653年左右。他在40歲中遇重病,被苗范田三家逼得自殺(1673年)。百勝刀王胡逸之書中提到他在四川無意中見到陳圓圓,從此神魂顛倒不能自拔23年,可想像他是45-46歲,在《鹿鼎記》他們相遇之時(吳三桂1673年在云南起兵做反,時間非常吻合),李自成應是67歲,而吳三桂是61歲。長相方面,胡一刀家族都是面色黑漆,滿腮濃髯,惡人之相,胡逸之則是一代美男,遺傳學上不應有血緣關係。那麼胡逸之應該是飛天狐狸兒子的一輩,同姓異親的師兄弟,飛天狐狸兒子死後,他負責教胡氏後人胡家刀法。
倘若飛天狐狸真的救了李自成,那麼這金蟬脫殼之計不是沒有可能,一來找不到屍體,而且一軍之師怎能說失蹤便失蹤?九宮山在湖北武漢,石門峡在黃山附近,地理上往東750公里,逃走及匿藏位置也非常合理。

當年闖王李自成兵敗一片石之後,被圍剿失蹤,身世成謎,坊間有多個說法,一是被九宮山地方民兵殺死,二是削髮為僧,三是在湖南歸隱,金庸在《雪山飛狐》《鹿鼎記》中皆有引用。

李自成身後那個持刀的侍衛,會否便是傳說中的飛天狐狸?
金庸在世紀新修版中加入了很多愛情的補貼,像是年紀大了的人,開始懷念以前初戀情人,有些從前的說話來不及說,在新修版都說了。改動是否合理,則是見人見了。

在新版《碧血劍》中,袁承志不像以前那樣對愛情非常專一,大編幅的加入了他和阿九公主的戀情發展描述,情慾接吻戲也因劇情需要而上演。 最後阿九並未落髮為尼,依然對袁承志充滿期盼,在不得不離開袁承志隨師父去藏邊練功時,還深情款款地表露自己的愛戀,與他相約在藏邊相會,而承志更是信誓旦旦,答應辦完大事後馬上飛去藏邊相見;而何鐵手更想盡辦法去成全師父。不過最後袁承志還是和青青一起,如果愛得這麼難捨難離,為什麼又身不由己呢?故事又加多了袁的七省軍隊多次戰爭之後,死傷殆盡(這裡解釋了為什麼舊版一下子七省的軍隊突然不見了) 其實有時候故事不必都太透明,留讀者些想像空間,不是更好嗎?
舊版碧血劍的讀者或有疑問,阿九比之青青,樣子美,脾氣好,出身好,也同樣的不顧一切的愛袁承志,為什麼可惡的袁承志超級專一的只愛青青呢?其實也不能說專一,只是他背負著太多的仇恨和責任,使到他的愛情相對變得單薄,而青青又一直在左右,順其自然地認定了她。

袁承志,張無忌,陳家洛三位金庸小說俊男,都是在愛情方面左搖右擺,下不了決心,張無忌之所以比較好,是因為女主角們主動些,否則也會悲傷收場。

心目中最愛的阿九公主,由孫菲菲所演。

常常説「金庸武俠小說」其實你們是看那個版本的?


簡單來說,金庸的武俠小說經歷三個版本:報紙連載版,舊版(有人說新版)和新修版。1955年至1972年的稿件稱為舊版,主要連載於報刊。其後由偉青書店作單行本出版,也有不少沒有版權的單行本,現在恐已散佚。1970年起,金庸著手修訂所有作品,至1980年全部修訂完畢,是為舊版(有人說新版),冠名《金庸作品集》,由明河社出版,我想大多數讀者應該是看這個版本。到了1999年,金庸重新開始修訂工作,正名為新修版(或世紀新修版),至2005年所有新版本均已完成。新修版有很多細節的改動,主要是修補一些小節、歷史背景、感情刻劃。

如果你認識的楊過,他母親名字叫做南琴,那麼你看的便是連載版。
如果你看的倚天劍屠龍刀中的秘密是刀劍互劈,取出藏在中心的真經兵書,便是舊版了。
如果王語焉最後是選擇和慕容復一起的,這就是世紀新修版。

紅葉禪師或許就是真正的葵花寶典始創人

葵花寶典的始創人是前朝的一個太監,這傳言由方證口述,可能有很多隱藏和編造。基於立場和利益,身為嵩山少林寺方丈的他,和這亦正亦邪的武功拉上關係,不見得有什麼光彩,而且日後的麻煩或許更多,隨便拿一個無從入手的人推倘過去,便免卻許多問題。

方證說紅葉並沒有練葵花寶典,又說寶典上有重大缺陷,不能過及不可過。這一看就知道是騙人的,為什麼之前三百年沒有人練成?之後幾十年又沒有人練成?而之後林遠圖,東方不敗,岳不群,林平之個個都練成了?誰都知道葵花寶典並不難練,只須要自宮便可開始修練。

但為什麼許多年沒人習得?而那不可過不能過的第一關,其實早已寫在第一頁,"欲練神功,引刀自宮"。唯一解釋是方證可能在撒謊,葵花寶典根本就沒有三四百年歷史⋯⋯ 它很大機會是紅葉禪師一手所創!

華山雙俠偷看寶典之後,即有魔教十長老傾巢而出,攻華山鬥五岳,死傷怠盡,為的是奪得葵花寶典殘本。但是正本明明就在福建莆田少林寺,為什麼沒有人打主意?正本不是比殘本更吸引嗎?相對地看看林鎭南林平之武功太差,江湖人士個個眼紅心熱,你爭我奪僻邪劍譜,這裡原因或許只有一個,紅葉禪師早已練成葵花寶典,他武功太高,沒有人能從他手上搶去寶典,而且多半還是被悄悄的殺掉,限制了消息流傳。

所以大膽推測,紅葉便是那個創出葵花寶典的宦官!

出宮之後,大監最佳的落腳點就是寺院。不用煩惱成家立室,也可以專心修練武功。

渡元禪師得了葵花寶典殘本之後,還俗改名成林遠圖,創七十二路《僻邪劍法》。自此師徒二人沒再來往,因為彼此都明白修練秘笈的方法,這見面相當尷尬呢。

當時有一首詩名叫"紅葉題詩"詩曰:"流水何太急,深宫盡日閒。殷勤謝紅葉,好去到人間。"深宫的人物,看到流水紅葉,也去到了人間,這不是說他,是誰?